Zum Film siehe James Bond – Moonraker – Streng geheim. Mondblitz. Originaltitel, Moonraker. Deutsche(r) Titel, Moonraker, EA: Mondblitz. Autor. edit NOUN a moonraker | moonrakers. Lernen Sie die Übersetzung für 'moonraker' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache.
Englisch-Deutsch Übersetzung für "moonraker"Zum Film siehe James Bond – Moonraker – Streng geheim. Mondblitz. Originaltitel, Moonraker. Deutsche(r) Titel, Moonraker, EA: Mondblitz. Autor. Le film Moonraker met en scène l'espion gentleman le plus célèbre au monde opposé à un méchant millionnaire français qui se nomme [ ]. Übersetzung Englisch-Deutsch für moonraker im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
Moonraker Deutsch Navigation menu VideoJames Bond 007 - The Spy Who Loved Me - Lotus Esprit Car Chase
Nach einigem Zgern nimmt Gru den Auftrag schlielich an und macht sich mit seiner Entfhrerin und Agentin Lucy Wilde auf Ingobernable Moonraker Deutsch nach dem UFO und der gefhrlichen Substanz? - NavigationsmenüArtikel verbessern Neuen Artikel anlegen Autorenportal Hilfe Letzte Änderungen Kontakt Spenden.
Das bedeutet, die auf allen Ebenen billig wirken, Moonraker Deutsch und jhrliche Abonnements, einfach und schnell Julia Brendle beim Hersteller bestellen? - InhaltsverzeichnisIch wiederhole, Moonraker 6, Astrotechniker an Bord. Moonraker is the third novel by British author Ian Fleming, based on the fictional British Secret Service agent Commander James Bond, first published by Jonathan Cape on April 7, The novel's name was used in for the eleventh official film in the EON Productions Bond franchise and the fourth to star Roger Moore as James Bond. However, the story of the film . moonraker meaning: 1. a square sail at the top of a mast (= a tall pole) on a sailing boat, above the skysail. Learn more. Translator. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Linguee. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.
Edit Cast Cast overview, first billed only: Roger Moore James Bond Lois Chiles Holly Goodhead Michael Lonsdale Hugo Drax Richard Kiel Corinne Dufour as Corinne Clery Bernard Lee M Geoffrey Keen Sir Frederick Gray Desmond Llewelyn Q Lois Maxwell Chang as Toshiro Suga Emily Bolton Manuela Blanche Ravalec Dolly - Jaws' Girlfriend Irka Bochenko Blonde Beauty Mike Marshall Scott as Michael Marshall Leila Shenna Edit Storyline James Bond is back for another mission and this time, he is blasting off into space.
Edit Did You Know? Trivia "Moonraker" was loosely modelled after N. Goofs In the first scene the Moonraker is on the back of the , when it flies away the blows up and drops straight down in one piece as if it was stationary and not flying at cruise speed.
Quotes [ first lines ] Captain : How are we doing, Richard? RAF Officer : We should pass over the English coast 15 minutes ahead of time, sir.
Captain : Wow! With this load on our back, that's good going. RAF Officer : Just trust the RAF, sir.
Alternate Versions The end credits differ slightly between various prints. To tell some apart, for example, on the Blu-ray edition large Panavision and Dolby Stereo credits fade in on their own after the cast list and the 5th row of names is too far to the right so Serge Douy becomes Serge Dou , whereas on older DVD, laserdisc, and VHS releases the crawl is more simplified with small Panavision and Dolby credits that move along with the rest and enough room for Serge Douy's name.
It is possible that the latter was recreated quickly to fix the name problem. Both versions have slightly different timing to the appearance of the different components filming locations, crawl, The End and For Your Eyes Only teaser.
Was this review helpful to you? Yes No Report this. Frequently Asked Questions Q: Is "Moonraker" based on a book? Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst.
Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben bis zu einem Limit von unverifizierten Einträgen pro Benutzer.
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Your feedback will be reviewed. The moonraker is flown immediately above the skysail on a fully rigged ship. A moonraker is square ; the equivalent triangular sail is called a skyscraper.
Want to learn more? He came from a family of moonrakers. He wrote a book called "Memoirs of a Moonraker".
My grandparents would tell me the story of the Wiltshire moonrakers. Translations of moonraker in Chinese Traditional.
Need a translator? Translator tool. What is the pronunciation of moonraker? Rejoining Goodhead, he deduces that she is a CIA agent spying on Drax and sleeps with her.
Bond has saved one of the vials he found earlier, as the only evidence of the now-empty laboratory; he gives it to M for analysis, who permits him to go to Rio de Janeiro under the pretense of being on leave.
Bond survives attacks by Jaws, whom Drax previously hired as Chang's replacement, during Rio Carnival and on the Sugarloaf Cable Car. After Jaws' cable car crashes, he is rescued from the rubble by Dolly, a young woman, and the two fall in love.
Drax's forces capture Goodhead, but Bond escapes; he learns that the toxin comes from a rare orchid indigenous to the Amazon jungle.
Bond travels the Amazon River and comes under attack from Drax's forces, before eventually locating his base. Captured by Jaws, Bond is taken to Drax and witnesses four Moonrakers lifting off.
Drax explains that he stole back the loaned Shuttle because another in his fleet had developed a fault during assembly. Bond and Goodhead are encaged by Jaws in a meeting room under the launch platform, and narrowly escape being burned alive by the exhausts of Moonraker 5 , which is carrying Drax, and pose as pilots on Moonraker 6.
The shuttles dock with a huge, city-like space station , hidden from radar by a cloaking device. Bond and Goodhead disable the radar jamming cloaking device; the United States sends a platoon of Marines aboard another shuttle to intercept the now-visible space station.
Jaws captures Bond and Goodhead, to whom Drax reveals his plan to destroy human life by launching 50 globes that would dispense the nerve gas into Earth's atmosphere.
Drax had transported several dozen genetically perfect young men and women of varying races to the space station in the shuttles. They would live there until Earth was safe again for human life; their descendants would be the seed for a "new master race".
Bond persuades Jaws to switch his allegiance by getting Drax to admit that anyone not measuring up to his physical standards, including him and Dolly, would be exterminated.
Jaws attacks Drax's guards, and a laser battle ensues between Drax's forces and Bond, Jaws, and the Marines attacking on MMUs.
Drax's forces are defeated as the station is destroyed, while Bond shoots and ejects Drax into space. Bond and Goodhead use Drax's laser-armed Moonraker 5 to destroy the three launched globes and return to Earth.
It is revealed that Jaws and Dolly, who ejected themselves in one of Drax's escape pods , after toasting with a bottle of champagne , are being recovered by the Marines.
Bond's superiors get a video feed of Moonraker 5 and are bemused to see Bond and Goodhead making love in zero gravity. The end credits for the previous Bond film, The Spy Who Loved Me , said, "James Bond will return in For Your Eyes Only "; however, the producers chose the novel Moonraker as the basis for the next film,  following the box office success of the space-themed film Star Wars.
For Your Eyes Only was subsequently delayed and ended up following Moonraker in Ian Fleming had originally intended the novel , published in , to be made into a film even before he began writing it.
A part of the novel was thus based on an original idea for a screenplay which had been on his mind for years.
The negotiations broke up the following year due to disagreements regarding Payne's ownership of the other Bond novels.
Fleming eventually settled with Rank Organisation , a British company who owned Pinewood Studios. Rank wound up not developing the film, even after Fleming contributed his own script trying to push production forward,  and Fleming purchased the rights back in However, as with several previous Bond films, the story from Fleming's novel is almost entirely dispensed with, and little more than the idea of Hugo Drax as an industrialist who makes rockets was used in the film.
Drax has a plan for a master race in the film, but in the novel actually had been a Nazi unbeknownst to the English.
The dramatic scene of Bond and his female companion being trapped in an exhaust duct under a rocket where they are nearly burned to death also appears in the film.
Otherwise the film is more in keeping with contemporary trends in science fiction. The Bond film Die Another Day makes further use of some ideas and character names from the novel.
Tom Mankiewicz wrote a short outline for Moonraker that was mostly discarded. According to Mankiewicz, footage shot at Drax's lairs was considerably more detailed than the edited result in the final version.
In Steven Spielberg offered to direct the film after the release of Close Encounters of the Third Kind , but Albert R. Broccoli turned him down. In March rumours surfaced about a lost version of Moonraker by Orson Welles , and a James Bond web site repeated it on April Fool's Day in as a hoax.
Supposedly, this recently discovered lost film consisted of 40 minutes of raw footage with Dirk Bogarde as Bond, Welles as Drax, and Peter Lorre as Drax's henchman.
The screenplay of Moonraker differed so much from Ian Fleming's novel that Eon Productions authorised the film's screenwriter Christopher Wood to write a novelisation , his second after James Bond, The Spy Who Loved Me.
It was named James Bond and Moonraker to avoid confusion with Fleming's original novel Moonraker. It was published in , with the film's release.
American actress Lois Chiles had originally been offered the role of Anya Amasova in The Spy Who Loved Me , but had turned down the part when she decided to take temporary retirement.
Chiles was cast as Holly Goodhead by chance, when she was given the seat next to Lewis Gilbert on a flight and he believed she would be ideal for the role as the CIA scientist.
Drax's henchman Chang was played by Japanese aikido instructor Toshiro Suga ; he was recommended for the role by executive producer Michael G.
Wilson , who was one of his pupils. The Jaws character, played by Richard Kiel , makes a return, although in Moonraker the role is played more for comedic effect than in The Spy Who Loved Me.
Jaws was intended to be a villain against Bond to the bitter end, but director Lewis Gilbert stated on the DVD documentary that he received so much fan mail from small children saying "Why can't Jaws be a goodie not a baddie", that as a result he was persuaded to gradually transform Jaws into Bond's ally by the end of the film.
Diminutive French actress Blanche Ravalec , who had recently begun her career with minor roles in French films such as Michel Lang 's Holiday Hotel and Claude Sautet 's A Simple Story , was cast as the bespectacled Dolly, the girlfriend of Jaws.
Originally, the producers were dubious about whether the audience would accept the height difference between them, and only made their decision once they were informed by Richard Kiel that his real-life wife was of the same height.
Production began on 14 August The main shooting was switched from the usual Stage at the Pinewood Studios to France, due to high taxation in England at the time.
Only the cable car interiors and space battle exteriors were filmed at Pinewood. The massive sets designed by Ken Adam were the largest ever constructed in France and required more than , man-hours to construct roughly 1, hours by each of the crew on average.
Much of the film was shot in the cities of London, Paris, Venice, Palmdale, California , Port St.
Lucie, Florida , and Rio de Janeiro.